Мир уверенно идёт к ужесточению и самоизоляции The world is marching steadily toward hostility and isolation
Мы хотим изменить пункт назначенияWe want to change where it’s heading
Сила, которая на это способна, уже есть в каждом ребёнкеThe power to do it already lives in every child

Сохранить её могут взрослые рядомThe adults around them can keep it alive
Тренеры, воспитатели, учителя, родители. По ценностям такие взрослые есть уже сейчас.Coaches, teachers, educators, parents: plenty of adults already share these values.
Но у большинства из них нет инструментов.What most of them lack is the tools.
Упсала-Цирк 26 лет делает это через современный цирк. Теперь мы отдаём метод каждому такому взрослому, в любой точке мира.Upsala-Circus has been doing exactly this through contemporary circus for 26 years. Now we’re putting our method in the hands of every one of these adults, wherever they are.
Сегодня
1
взрослый, который знает как
ПриложениеThe app
Персональный трек в телефонеA personal learning path in your pocket
Приложение понимает, кто вы и что уже умеете, и ведёт по вашему пути: от первого бесплатного урока до своего дела.The app gets to know you and what you can already do, then guides you step by step: from your first free lesson all the way to running your own business.
Нужное в нужный моментWhat you need, when you need it
Короткие видеоуроки под вашу группу и вашу неделю.Short video lessons tailored to your group and your week.
Живой менторA real human mentor
Сертифицированный ментор в чате разбирает ваше занятие.A certified mentor reviews your sessions over chat.
26 лет знаний и ИИ26 years of expertise, powered by AI
Ценностный фильтр в каждом шаге. Любой язык.Our values built into every step. In any language.
Одна воронкаOne funnel, two jobs
Загоревшийся родитель открывает своё дело. Маркетинговая и HR-воронка у нас одна.Parents who get hooked go on to start their own business. Our marketing funnel doubles as our hiring funnel.
Почему мыWhy us
За нами бренд, который Европа уже знаетA brand Europe already knows
Упсала-Цирк — имя с 26-летней историей: премии, гастроли, тысячи детей и семей. На доверии к нему строится приложение.Upsala-Circus has 26 years of history behind it: awards, international tours, thousands of children and families. The app builds on that trust.
ПредложениеThe ask
Поддержите первый шагBack our first step
Мы идём тремя шагами. Сейчас привлекаем инвестиции в видение: деньги на то, чтобы за полгода доказать, что метод работает в приложении.We’re moving in three steps. Right now we’re raising for the vision: funding to prove, within six months, that the method works in an app.
- Мы здесьWe’re here Шаг 1 · январь–июнь 2027Step 1 · January–June 2027
€100K
Инвестиции в видениеProving the vision
- Прототип приложенияApp prototype
- Первая часть базы знаний в трекеFirst modules of the knowledge base in the app
- Пилот: 300 взрослых, 2–5 тыс. детейPilot: 300 adults, 2,000–5,000 children
Результат: видим, как взрослые доходят до своей группы и сколько детей охватываютOutcome: hard data on how adults get to running their own groups, and how many children they reach
- Шаг 2 · с июля 2027Step 2 · from July 2027
€500K
Запуск бизнесаLaunch
- Полная версия приложенияFull version of the app
- Каналы привлечения на первых рынкахGrowth channels in our first markets
- Сеть сертифицированных менторовA network of certified mentors
- Шаг 3 · 2028Step 3 · 2028
Seed
МасштабScaling up
- Новые страны и языкиNew countries and languages
- Лицензии школам и клубамLicensing to schools and clubs
Telegram: @sonyadya
Email: sonya@pakitan.ru
Частная поддержкаPrivate support
Можно и без term sheetNo term sheet required
Если вы не инвестор, но хотите, чтобы у детей по всему миру было больше взрослых, которые знают как, поддержите проект пожертвованием. Деньги пойдут на видеоуроки, менторов и пилот в разных странах.Not an investor, but want more children around the world to grow up with adults who know how? Support the project with a donation. It goes toward video lessons, mentors and the pilot across countries.
Пожертвования принимает наш партнёр в Европе. Квитанция придёт на почту.Donations are processed by our partner organisation in Europe. You’ll get a receipt by email.
Оплата проходит на защищённой странице платёжного сервиса. Отменить ежемесячный платёж можно в любой момент.Payment is completed on the payment provider’s secure page. You can cancel a monthly donation at any time.
Онлайн-оплата подключается прямо сейчас. Пока напишите Соне в Telegram, и мы расскажем, как поддержать.Online payment is being set up right now. In the meantime, message Sonya on Telegram and we’ll tell you how to give.
КомандаTeam
CEOСоня ДьяченкоSonya Dyachenko
15 лет в детском edutainment. Основала Пакитан, была продакт-лидом Упсала-Цирка.15 years in children’s edutainment. Founder of Pakitan, former Head of Product at Upsala-Circus.
LinkedIn
Стратегия и HRStrategy & peopleВера ЖуковаVera Zhukova
3 IT-стартапа с нуля, один с удачным exit. 15 лет в HR.Built 3 tech start-ups from scratch, one with a successful exit. 15 years in HR.
LinkedIn
Метод и эстетикаMethod & aestheticsЛариса АфанасьеваLarisa Afanasyeva
Сооснователь Упсала-Цирка, идеолог метода цирковой педагогики.Co-founder of Upsala-Circus and the mind behind its circus pedagogy.
IT, платформа и AITech, platform & AIСергей ФоминSergey Fomin
15 лет в IT, ML-решения и AI-инструменты.15 years in tech, building ML solutions and AI tools.